Miután megtudja, hogy férje megcsalta, Lise és két lánya, Ditte és Sigrid úgy döntenek, hogy vakációra indulnak Máltára. A két testvér nagyon különbözik egymástól, így meglehetősen különböző módokon próbálják meg jobb kedvre deríteni édesanyjukat...
(hp)