Daniel (Ralph Macchio) édesanyjával New Jersey-ből Kaliforniába költözik, ahol egy remek új munkalehetőség várja. Danielnek, az olasz akcentussal beszélő sötét hajú kisfiúnak nehezen megy a beilleszkedés. Először még sikeresen el tudja kerülni a verekedéseket, de hamarosan rajtaütnek… Több
Daniel (Ralph Macchio) édesanyjával New Jersey-ből Kaliforniába költözik, ahol egy remek új munkalehetőség várja. Danielnek, az olasz akcentussal beszélő sötét hajú kisfiúnak nehezen megy a beilleszkedés. Először még sikeresen el tudja kerülni a verekedéseket, de hamarosan rajtaütnek a kaliforniai fiatalok, akik valamiféle karate iskolában tanulnak verekedni. A balul sikerült verekedés közben Daniel megpillantja Miyagit (Pat Morita), az öreg kertészt, aki közbeavatkozik. Miyagi és Daniel hamarosan rájön, hogy a fiúk agresszióját a karate tanáruk okozza. Miyagi megígéri Danielnek, hogy megtanítja az önvédelemre, sőt Danielt a közelgő karate versenyre is benevezi.
(
ps)