Brolynak sikerült elmenekülnie a pusztuló bolygóról, ám súlyosak a sérülései a Son Gokuval vívott harc után. A Földre érkezve egy hegybe csapódik az űrhajója, és jégbe fagy. Videl, Trunks és Goten a kristálygömböket gyűjtik össze, mikor egy faluhoz tévednek, ahol egy áldozatot készülnek… Több
Brolynak sikerült elmenekülnie a pusztuló bolygóról, ám súlyosak a sérülései a Son Gokuval vívott harc után. A Földre érkezve egy hegybe csapódik az űrhajója, és jégbe fagy. Videl, Trunks és Goten a kristálygömböket gyűjtik össze, mikor egy faluhoz tévednek, ahol egy áldozatot készülnek feláldozni a hegy istenének, hogy ne támadja meg őket egy szörnyeteg. Úgy határoznak, hogy segítenek rajtuk. Várakozás közben Goten az istenségnek felajánlott ételből akar venni, ám Videl nem nézi jó szemmel és arcon csapja, mire az előbbi hangosan felsír. Hangja, mely egykori csecsemő Gokuéra hasonlít, eljut a jégbe fagyott Brolyhoz és a régi haragtól fűtve magához tér, sebei begyógyultak, majd kitör a jégből. Először Videllel találkozik, akit könnyen legyőz, majd a két kis fiatal csillagharcossal kerül szembe, akik szintén nem ellenfelei neki, mikor Gohan érkezik a megmentésükre, ám hiába minden igyekezete, ő sem bír vele. A segítség váratlan helyről érkezik.
(
Thibo84)
