1992-re a Columbo című sorozat alkotói teljesen kifogytak az ötletekből, ezért egy neves bűnügyi szerző könyvét vették alapul, a neveket megváltoztatva, de a történetet nem. Több részletben eltér ez az epizód a többitől. Columbo is résztvevője az esküvőnek és a fogadásnak, ezért ünneplőbe öltözve jelenik meg, de azért a viseletes ballonkabátját nem hagyta el. A történet szerint nagybátyja az újdonsült férjnek, aki egyébként nyomozó kollégája is. Aztán az is különbség, hogy a szokásos kihallgatási módot (szivart rágcsálva teszi fel a kérdéseket, az ajtóból egy utolsó kérdés erejéig még visszafordul, vezeti, stb.) mellőzték. Az emberrabló viselkedése is teljesen zavaros, logikátlan, a motívációja is zavaros, még az előre bemondott időponthoz sem tartja magát. A legfőbb differencia pedig, hogy a végén a hadnagyunk előveszi a pisztolyát és lő. Valódi meglepetés, eddig nem volt ilyen harcias. A lektűr alapanyag ellenére, vagy talán éppen azért nagyon gyenge ez az epizód, látszik, hogy hamarosan végelgyengülés miatt fog eltűnni a képernyőkről.
Ed McBain „Holtomiglan holtodiglan” című könyve alapján. Magyarul 1978-ban jelent meg, Szíjgyártó László fordításában, az Albatrosz könyvek című sorozatban.
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
