A sógun

A hozzászólás cselekményleírást tartalmazhat!

James Clavell regénye, A sógun régi nagy kedvencem. Az ausztrál író 1975-ben jelentette meg Japánban játszódó történelmi regényét, és szinte azonnal siker lett belőle világszerte. Jól megírt sztori ugyanis, remek karakterekkel, temérdek izgalommal és nagyon sok érdekességgel. A helyszín a középkori Japán, abban a korszakban, amikor Európa már igazából nem a középkorát éli, de Japán megmarad a hűbériség rendszerénél és a feudalizmusnál. A szamuráj-kultúra egészen elképesztő az európaiak számára, hiszen mindent a hűségnek vet alá, a hűbérúr szolgálatának, miközben semmire sem becsüli az életet. A sógun című Disney-sorozat egyszerre jó és rossz. Ami gond vele, az egyrészt a Blackthorne-t alakító Cosmo Jarvis, aki valamiféle borzra hasonlít leginkább, és kicsit szürreális Andzsin szant mutat meg nekünk. Olyan karakter, aki valahogy soha nem természetes. A másik probléma, hogy a forgatókönyv több helyen eltér a regénytől. A két legdurvább Toranaga fiának halála és Hiromacu szeppukuja Toranaga előtt. Ezek teljes bugyutaságok, amitől Clavell biztos kiakadna, mert nem így írta meg. Ahogyan azt sem, hogy Blackthorne a regényben megtanul japánul, ami igenis fontossá válik a későbbiekben. Ami jó a sorozatban, az a japán szereplők sokasága és a helyszínek színessége. Bár az oszakai vár a regényben hatalmas, és nem 2-3 méteres falak övezik. Nálam ez egy 3 csillagos produkció a furcsa rendezés, a gyenge főszereplői alakítás és a regénytől való több eltérés miatt.

Amikor egy református kereskedőhajó partot ér az ázsiai szigetországban, a túlélők kis csoportjának szembesülnie kell mind a japánok, mind pedig a keresztény portugálok által irántuk táplált gyűlölettel. Egyedül a hajó angol kormányosának sikerül meg... Teljes kritika

Élvezetes és látványos szórakozást nyújt a James Clavell-regény új feldolgozása, A sógun, melyben Hiroyuki Sanada alakítása a legjobb. Remek a rendezés, jók a harci jelenetek, és nagyon látványosak a helyszínek is. Számomra óriási élmény volt a gyermekkori kedvenc regényem szereplőit viszontlátni a képernyőn. A régi Chamberlain feldolgozás látványban mindenképp gyengébb. Értékelésem erős négy csillag, vagyis 85 százalék. Többször nézős, élvezetes és emlékezetes sorozat, mely kedvenc lett számomra.

Csak ezért az egy produkcióért megéri a streaming előfizetés, hiszen James Clavell regényét, amit vagy tucatszor olvastam gyerekkorom óta, maximális minőségben mutatja be. Az alapsztori a kora újkori Japánban játszódik 1600 körül, amikor a szigetország még feudális hűbérúri rendszerben él a szamuráj kaszt befolyása alatt. Egy protestáns hajó azonban partot ér, és megtöri a katolikus portugálok befolyását, akik már évtizedek óta jelen vannak Japánban. Hihetetlenül jó a látványvilág, és kiemelkedőek az alakítások is.

Amikor először hallottam arról, hogy újra feldolgozzák kedvenc regényem történetét, James Clavell sógun-sztoriját, tűkön ültem, hogy láthassam. És nem is kellett csalódnom. A sógun fantasztikus lett! Szinte minden téren elismerés illeti: remek a script, nagyszerű a rendezés, és fantasztikusak az alakítások. A legjobb azonban szerintem a látványvilág, hiszen megelevenednek szemeink előtt a regény karakterei és helyszínei. Óriási élmény. Egyetlen kritikai észrevételem csupán annyi, hogy sok helyen rövidít a film, kihagy jeleneteket, eseményeket. De tény az is, hogy egy két kötetes, ezeroldalas regényfolyamot nagyon nehéz lenne minden elemében filmre vinni. Toranaga és Blackthorne gondolatait sem láthatjuk, pedig a könyv emiatt is annyira jó. Mindezek dacára is azt mondom, hogy nem lehetett volna jobban kivitelezni. A helyszínek külön kiemelendőek: mind nagyon életszerű, főleg a híres oszakai vár a maga monumentalitásában. Igazi filmélmény mindez. Természetesen nálam 90%-os, csillagokban kifejezve 5 csillag.