A színésznő a Southfork ranch cselédjét, Teresát alakította a CBS eredeti Dallas című sorozatában. Christiansen 1982-ben csatlakozott a Dallashoz a hatodik évadban, és a 14. és egyben utolsó évadig, 1991-ig maradt. Összesen 112 epizódban szerepelt. A Dallasban való hosszú szereplése előtt három epizódon keresztül játszott a CBS The Jeffersons című szitkomjában. A sorozat 1981-es évadában ismét egy szobalányt alakított. A New York-i születésű színésznő 9 éves korában bátyjával, Victorral együtt szerepelt egy Broadway darabban. 1973-ban Christiansen Los Angelesbe költözött, és a The Jeffersons volt az első áttörése