Amikor a szűkre szabott költségvetés miatt egy felépített díszletet egy másik film forgatására is felhasználták. A „Meztelen diplomata” díszletében készítették el a film hajójelenetét. Az is egy Rejtő Jenő-adaptáció volt (Vesztegzár a Grand Hotelban), meg ez is (Fehér folt). Igazából egyiknek sem volt sok köze az eredeti - legyünk engedékenyek - regényeknek. (Remélem, érezhető, hogy sok rajongóval ellentétben én nem sokra becsülöm P. Howard "írásművészetét"). Benedek Tibor a korszakban szlogenné vált mondásával élve: „Mecsoda különbség!” a két adaptáció között! Úgy hiszem erre a tingli-tanglira maga a rendező, Zsurzs Éva se volt büszke. Egyedül a szereplőgárda jelenléte miatt érdemes végigszenvedni. Viszont egy irdatlan szereposztási tévedés volt Mányai Lajos főszerephez juttatása. Tehetségtelensége már-már olyan mértékű, mintha gyerekkorában havonta védőoltásokat kapott volna a színjátszás ellen. Annyit a film értékeléséről, hogy a „rossz” minősítés legalja, helyesebb lenne nézhetetlennek ítélni, de nem tagadom le, hogy megnéztem.
Amikor a szűkre szabott költségvetés miatt egy felépített díszletet egy másik film forgatására is felhasználták. A „Meztelen diplomata” díszletében készítették el a film hajójelenetét. Az is egy Rejtő Jenő-adaptáció volt (Vesztegzár a Grand Hotelban), meg ez is (Fehér folt). Igazából egyiknek sem volt sok köze az eredeti - legyünk engedékenyek - regényeknek. (Remélem, érezhető, hogy sok rajongóval ellentétben én nem sokra becsülöm P. Howard "írásművészetét"). Benedek Tibor a korszakban szlogenné vált mondásával élve: „Mecsoda különbség!” a két adaptáció között! Úgy hiszem erre a tingli-tanglira maga a rendező, Zsurzs Éva se volt büszke. Egyedül a szereplőgárda jelenléte miatt érdemes végigszenvedni. Viszont egy irdatlan szereposztási tévedés volt Mányai Lajos főszerephez juttatása. Tehetségtelensége már-már olyan mértékű, mintha gyerekkorában havonta védőoltásokat kapott volna a színjátszás ellen. Annyit a film értékeléséről, hogy a „rossz” minősítés legalja, helyesebb lenne nézhetetlennek ítélni, de nem tagadom le, hogy megnéztem.