Egy újabb Risi-film, amelyet újra megnéztem. Még anno moziban láttam, akkor nem ennyire tetszett, mint most, telis-tele van a harmincas-negyvenes évek olasz történelmének fricskáival. Egyedüli bajom Bánsági Ildikó szinkronjával volt, mert annyira hadart és sikoltozott, hogy elég sok részt nem értettem. Elhiszem, hogy próbálta az eredeti hangot utánozni, de azért az érthetőségre is adnia kellett volna. Ugo Tognazzi a púpos besúgó, és Gassmann a ripacs színész szerepében - szokásukhoz híven - fantasztikusat alakított
Egy újabb Risi-film, amelyet újra megnéztem. Még anno moziban láttam, akkor nem ennyire tetszett, mint most, telis-tele van a harmincas-negyvenes évek olasz történelmének fricskáival. Egyedüli bajom Bánsági Ildikó szinkronjával volt, mert annyira hadart és sikoltozott, hogy elég sok részt nem értettem. Elhiszem, hogy próbálta az eredeti hangot utánozni, de azért az érthetőségre is adnia kellett volna. Ugo Tognazzi a púpos besúgó, és Gassmann a ripacs színész szerepében - szokásukhoz híven - fantasztikusat alakított