Sybil visszatér a szülői házba, hogy világra hozza gyermekét. Mindenki az örömteli eseményre készül. Közben folyik a személyzet szokásos cívódása egymással. Bates felesége tovább nyomoz, s úgy tűnik, sikerül fontos információra szert tennie. A birtok financiális gondokkal küzd, ahogy abban… Több
Sybil visszatér a szülői házba, hogy világra hozza gyermekét. Mindenki az örömteli eseményre készül. Közben folyik a személyzet szokásos cívódása egymással. Bates felesége tovább nyomoz, s úgy tűnik, sikerül fontos információra szert tennie. A birtok financiális gondokkal küzd, ahogy abban az időben minden középosztálybeli család is. Matthew, egyetértésben Tommal, szeretné modernizálni a gazdaságot, Robert viszont nem érti, miért szükséges ez. Sybil szülése megindul, s egy londoni szülészprofesszort hívnak hozzá, aki - úgy tűnik - nem áll a helyzet magaslatán...
(
Dorkateo)
