Ivan Csonkin közlegény egy kis faluban ragadt, amikor egy katonai repülőgép kényszerleszállást hajtott végre a térségben. Összeáll egy helybéli lánnyal és egyszerű, kissé bugyuta stílusával alaposan felkavarja a falu állóvizét. Egy nap azonban támadás éri a falut...
(erare)