!SPOILER!
A film szerintem nagyon erős négyes. Az adaptáció alapanyaga szerintem nem tartozik Highsmith legjobb írásai közé, ezért a regény és a film közel egyenrangú. Sajnos nagyon keveset mutatnak Görögország szépségeiből, de mit is akarok, ez nem egy turistacsalogató útirajz-film. Azt szűrtem le a filmből, hogy Rydal igazán beleszeretett Colette-be, és ezért segített a szélhámos és kettős gyilkosságot elkövető Chesternek (Mortensen). A könyv szerint pedig azért segít, mert C. nagyon hasonlít a nemrég meghalt apjához, ezzel a segítséggel akarja kompenzálni az apja iránti közömbösséget. Kár, hogy a végső leszámolást Törökországba helyezték át, nyilván költségvetési okokból nem követték a regény végén lévő különböző országokba való cikázást.
!SPOILER!
A film szerintem nagyon erős négyes. Az adaptáció alapanyaga szerintem nem tartozik Highsmith legjobb írásai közé, ezért a regény és a film közel egyenrangú. Sajnos nagyon keveset mutatnak Görögország szépségeiből, de mit is akarok, ez nem egy turistacsalogató útirajz-film. Azt szűrtem le a filmből, hogy Rydal igazán beleszeretett Colette-be, és ezért segített a szélhámos és kettős gyilkosságot elkövető Chesternek (Mortensen). A könyv szerint pedig azért segít, mert C. nagyon hasonlít a nemrég meghalt apjához, ezzel a segítséggel akarja kompenzálni az apja iránti közömbösséget. Kár, hogy a végső leszámolást Törökországba helyezték át, nyilván költségvetési okokból nem követték a regény végén lévő különböző országokba való cikázást.