A termékeny és népszerű Georges Lautner kedvenc színésznője Mireille Darc volt, aki már két évvel azelőtt is szerepelt egy bűnügyi vígjátékában (Alulról az ibolyát). 13 filmet készített a szereplésével. Ez a film időrendben a negyedik, de ebben már abszolút főszereplő. A színésznőn kívül szinte állandó társa volt a damaszkuszi születésű, eredeti nevén Vahe Khatchadourian-Karnik, művésznevén Vahé Katcha. Természetesen ennek az érdekes filmnek is ő írta a forgatókönyvét. A film címválasztása is figyelemfelkeltő; a történet közepén egy Renault 2,5T Galion típusú teherautó (innen adódik a film címe) ideges vezetőjeként maga a rendező is feltűnik, akinek Darc ezt kiáltja: „Ne pöccenj be!”, más fordításban: „Rá se ránts”. A rendező következő munkájának éppen ez a mondat lett a címe. Ilyen és hasonló rejtett apróságokkal kapcsolódnak össze a "Cahiers du Cinéma" kritikusai által kissé lesajnált rendező filmjei, de a mozibajárók jegyvásárlással mellette tették le a voksukat. Godard és Rohmer filmjei helyett én is szívesebben választom a munkáit, mert remekül szórakoztatnak.
A termékeny és népszerű Georges Lautner kedvenc színésznője Mireille Darc volt, aki már két évvel azelőtt is szerepelt egy bűnügyi vígjátékában (Alulról az ibolyát). 13 filmet készített a szereplésével. Ez a film időrendben a negyedik, de ebben már abszolút főszereplő. A színésznőn kívül szinte állandó társa volt a damaszkuszi születésű, eredeti nevén Vahe Khatchadourian-Karnik, művésznevén Vahé Katcha. Természetesen ennek az érdekes filmnek is ő írta a forgatókönyvét. A film címválasztása is figyelemfelkeltő; a történet közepén egy Renault 2,5T Galion típusú teherautó (innen adódik a film címe) ideges vezetőjeként maga a rendező is feltűnik, akinek Darc ezt kiáltja: „Ne pöccenj be!”, más fordításban: „Rá se ránts”. A rendező következő munkájának éppen ez a mondat lett a címe. Ilyen és hasonló rejtett apróságokkal kapcsolódnak össze a "Cahiers du Cinéma" kritikusai által kissé lesajnált rendező filmjei, de a mozibajárók jegyvásárlással mellette tették le a voksukat. Godard és Rohmer filmjei helyett én is szívesebben választom a munkáit, mert remekül szórakoztatnak.