Amikor Gabe felakasztotta a fagyöngyöt, ami látható, nem fagyöngy és nem magyal. A bogyók lehetnek magyalbogyók, de a levelek egyik növényről sem származhatnak. A magyal levelei sötétzöldek, de mindegyik levélen több pont is van, míg a fagyöngy levelei általában világosabb zöldek, lekerekített (vagy tompa) végekkel, pontok nélkül (és bőrszerűbb megjelenésű és textúrájú, nem sima és fényes). Ezenkívül a fagyöngy bogyói fehérek.
Az "áfonya" szó 53-szor hangzik el a filmben.
A felújított traktor egy Farmall Cub modell az 1950-es évek közepéről.