A kémek visszatérnek

Alexander Scott, az egykori titkosügynök egy kaliforniai egyetemen tanít, rövidesen pedig megtudja, hogy a lányát, Nicole-t beszervezte a titkosszolgálat. A férfi egykori társához fordul, hogy segítsen kivenni gyermekét a programból, Robinson azonban közli vele a tényeket, hogy Nicole épp az első bevetését teljesíti, ráadásul ő az egyik legtehetségesebb ügynök az újoncok közül. A lány ennek ellenére hamarosan egy kis segítségre szorul majd.