A film összbevétele 42 800 509 dollár volt (imdb.com).
Az Istenek otthonába elküldött római család sokkal nagyobb szerepet kap a filmben, mint a képregényben. Noha a férj, Pocimanusz megjelenésében nagyon hasonlít a képregényhez, a feleség, Dulcia egészen másképp néz ki, valószínűleg a szinkronszínésznő, Géraldine Nakache ihlette. A fiának, Almaszósznak nincs képregény hasonmása.
Ha csak az animált Asterix filmeket nézzük, akkor ez a kilencedik a sorban.
Artus de Penguern nem láthatta a kész filmet, ugyanis a színész röviddel a szinkronforgatás után elhunyt.
A film elkészítése négy évig tartott.
Az a jelenet, amelyben Asterix felmászik az épületre, a kultikus King Kong (1933) című filmre utal.
A legelső film, az Asterix, a gall (1967) óta csupán Asterix szinkronhangját nem cserélték, a szerepben változatlanul Roger Carel szólal meg.
Ez az első alkalom, hogy Asterix és Obelix kalandjai 3D-s animáció formájában kerültek moziba.