Egy gyilkosság Murdoch új otthonában megrázza a fiatal párt, és egyből ráállnak az ügyre. Brackenreid egy régi szerelmének segít felkutatnia elveszett gyermekét, majd útközben kiderül, hogy a saját lányát keresi. Egy baltás gyilkos megszökik, hogy bosszút álljon azokon, akik ellene vallottak a… Több
Egy gyilkosság Murdoch új otthonában megrázza a fiatal párt, és egyből ráállnak az ügyre. Brackenreid egy régi szerelmének segít felkutatnia elveszett gyermekét, majd útközben kiderül, hogy a saját lányát keresi. Egy baltás gyilkos megszökik, hogy bosszút álljon azokon, akik ellene vallottak a bíróságon. Tesla is visszatér, hogy segítsen a nyomozónak egy gyilkosság feltárásában. Miután kiderül, hogy kollégájuk korrupt, és egy másik rendőrt hamis vádakkal gyanúsított meg, Brackenreid a nyomába ered.
(
Hupka Adrián)
