Los Angelesbe érkezik Esteban de la Cruz. A fogadóban mint tehetős gazdag ember megy be, és a fogadósnak megmutatja a drágaköveit, amik egy vagyont érnek. Végül Garcia őrmester segítségével szállást is talál a de la Vega haciendát, ahová be is költözik. Hazaérnek a de la Vegák, és nagy… Több
Los Angelesbe érkezik Esteban de la Cruz. A fogadóban mint tehetős gazdag ember megy be, és a fogadósnak megmutatja a drágaköveit, amik egy vagyont érnek. Végül Garcia őrmester segítségével szállást is talál a de la Vega haciendát, ahová be is költözik. Hazaérnek a de la Vegák, és nagy örömükre megölelik rokonukat, Estebant, aki jól becsapta Garcia őrmestert. Egy esti fogadást rendeznek Esteban megérkezésére. A környék nemesei meg is jelennek, köztük a szép Margarita. De la Vegáék nem hisznek Estebannak, szerintük hamisak a drágakövek, ezért Bernardót vetik be, hogy ellopja tőle a köveket. Ez nem sikerül, és ekkor a meghívottak között lévő egyik nemes el akarja lopni a köveket. Mikor felmegy a szobájába Esteban, ott várja két rabló, és elveszik a köveket, de ugyanekkor Zorro is megjelenik.
(
Yosihiro)