Az igazi De Niro rajongók körében a mai napig felháborító filmnek minősül, hogy a gengszterfilmek (és igazából az egyetemes filmirodalom) egyik legkiválóbb színésze tuskó amerikai humorral és trágár beszólásokkal szórakoztatja a nézőket, azaz gyakorlatilag célközönséget változtatott. Én nem kezelem a helyzetet ennyire drasztikusan, tény, hogy nem méltó az eddigi munkáihoz (az Apámra ütök 1. része azért még a munkásságának jobbik feléhez tartozik), de nem hiszem, hogy ettől azok a legendás alakítások megfakulnának. Mindent egybevéve a Nagyfater elszabadul egy közepes és felejthető amcsi vígjáték, amit a film megnézését követő néhány órával teljesen elfelejtenénk, de pár év után azért csak megmarad az ember fejében, kizárólag azért, mert Robert De Niro is szerepel benne.
Az igazi De Niro rajongók körében a mai napig felháborító filmnek minősül, hogy a gengszterfilmek (és igazából az egyetemes filmirodalom) egyik legkiválóbb színésze tuskó amerikai humorral és trágár beszólásokkal szórakoztatja a nézőket, azaz gyakorlatilag célközönséget változtatott. Én nem kezelem a helyzetet ennyire drasztikusan, tény, hogy nem méltó az eddigi munkáihoz (az Apámra ütök 1. része azért még a munkásságának jobbik feléhez tartozik), de nem hiszem, hogy ettől azok a legendás alakítások megfakulnának. Mindent egybevéve a Nagyfater elszabadul egy közepes és felejthető amcsi vígjáték, amit a film megnézését követő néhány órával teljesen elfelejtenénk, de pár év után azért csak megmarad az ember fejében, kizárólag azért, mert Robert De Niro is szerepel benne.