Carl Mørck nyomozó egy pillanatnyi bizonytalanságában utasítja Rose-t, a Q osztályon dolgozó fiatalabb kollégáját, hogy válaszoljon egykori kollégája, Christian Habersaat többszöri kérésére a távoli dán Bornholm szigetén.
Christian azonban a nyugdíjazási ünnepségen öngyilkosságot követ el, és ezzel… Több
Carl Mørck nyomozó egy pillanatnyi bizonytalanságában utasítja Rose-t, a Q osztályon dolgozó fiatalabb kollégáját, hogy válaszoljon egykori kollégája, Christian Habersaat többszöri kérésére a távoli dán Bornholm szigetén.
Christian azonban a nyugdíjazási ünnepségen öngyilkosságot követ el, és ezzel Rose-t rettentesen traumatizálja. Ezt követően a frissen eljegyzett Carl is megérkezik a szigetre, ahol ő, Rose és Assad egy régi, lezáratlan ügybe keveredik, amely egy fán felakasztva holtan talált lányt érint.
A hivatalosan közlekedési balesetként dokumentált esetnek köze van mind a helyi rendőrőrshöz, mind egy napimádókból álló szektához, amelyből évek óta rejtélyes módon fiatal nők tűnnek el. Mivel az ügyet újra felgöngyölítették, és a sziget most már veszélyes, Carlnak meg kell oldania a rejtélyt, és szembe kell néznie saját sötét múltjával, hogy kikövezze az utat egy új élet előtt a menyasszonyával.
(
csd)
