Egy új nemzedékkel kezdődik ez az évad, és egy új fajjal fejeződik is be, ahol egy taeloni és jaridian keverék faj születhet meg Liam önfeláldozásából. Sorra követhetjük a taeloni törekvéseket arra, hogy életüket meghosszabbítsák, és ehhez mindent bevetnek Zo'or által. Liam és az ellenállás pedig… Több
Egy új nemzedékkel kezdődik ez az évad, és egy új fajjal fejeződik is be, ahol egy taeloni és jaridian keverék faj születhet meg Liam önfeláldozásából. Sorra követhetjük a taeloni törekvéseket arra, hogy életüket meghosszabbítsák, és ehhez mindent bevetnek Zo'or által. Liam és az ellenállás pedig a kettő közötti utat képviselik, és mindig a jó szolgálatába állnak, még akkor is, amikor Zo'orral szembe kell fordulni. Érzelmekben is kapunk bőséggel jelenetet. A szerelem mint olyan csak pislákol, inkább a düh, a gyűlölet és erőszak van jelen. Az évad végére pedig kapunk egy olyan záró akkordot, amivel meg van alapozva az 5. évad, ahol talán le is zárul a taeloni–jeridian harc és a földi emberek közötti kapcsolat is...
(
Yosihiro)