Bill Hayes, a színész, aki több mint 50 éven át játszotta Doug Williams színes karakterét az Ármány és szenvedélyben, 98 éves korában elhunyt.
Hayes 1970-ben kapta meg a szerepet, és 2023-ig kisebb megszakításokkal, de jelen volt a produkcióban. Feleségével 2018-ban életműdíjat kaptak.
Ken Corday producer így nyilatkozott: "Életem nagy részében ismertem Billt, és ő testesítette meg az Ármány és szenvedély szívét és lelkét. Bár gyászolunk és hiányozni fog, Bill kitörölhetetlen öröksége tovább él a szívünkben és a történeteinkben, amelyeket a képernyőn és azon kívül is elmesélünk."
Hayes az '50-es évek elején énekesként kezdte a tévében a Your Show of Shows című sorozatban. Élete során számos produkcióban láthattuk, ezek közé tartozott a A dumagép, a 9 Dead Gay Guys, a China: The Panda Adventure és a Childstar is.