A brigád - Episode #1.8

Vanessa figyelmezteti Badrit, hogy az unokaöccse is ott van Hamzával. Ezért a rajtaütés során Badri hagyja őt titokban elmenekülni. Így az unakaöccs megtudta, hogy Badri zsaru, és elmondta az anyjának, aki kidobta emiatt őt otthonról. Patrick a Perez házban kereste a fiát, de legnagyobb meglepetésére Nina férjét kapta azon, hogy Kyliant darabolja fel. Rájött, hogy Eric és Nina végig manipulálta csak őt. Eközben Julien rátalál Rayan nyomára, aki egy újabb akcióra készült. De kiszúrták, hogy követte őket, így autós üldözés, majd az autópálya egy szakaszán lövöldözésbe tört ki, ahol Patrick és Rayan meghalt.