Az ifjú Olsen banda és a mestertolvaj kincse

A kalandfilm főhőse a fiatal Egon Olsen, aki egy árvaházban tengeti mindennapjait. Sejtelme sincs róla, hogy nagyapja él, s hogy mindent megtesz unokája felkutatására. A férfi egy idősek otthonában él; hatalmas vagyonát egykor elrejtette. Az árvaház igazgatójának öccse azonban pontosan tudja, ki is a titokzatos öregember, és Egon származásával is tisztában van. A férfi ezért intenzív érdeklődést mutat az árva fiú iránt, ám meglehet, hogy csak az Olsenek elrejtett kincse érdekli...