Az eredeti hindi film az imdb-n több mint 12ezer szavazat után 7,6 %-on áll, míg ez mindössze 212 szavazattal 4,6-t tudott összehozni. Elég szomorú.
Szóval nagyon kíváncsi lennék az eredetire, ahol Arya szerepét Imraan Khan, Santhanamét meg Vir Das ... Többalakítja. Mivel fekete komédiáról van szó, ők ketten ezt sokkal jobban el tudják adni, mint a tamil sztárok.
Sajnos nekem sem jött be annyira, Arya mintha végig unta volna a forgatást, Santhanam meg hiába dolgozott ezerrel, nem tudta megmenteni a hangulatot. Pedig a dialógok frenetikusak voltak, de nem tudtam szívből nevetni rajta.
Ráadásul a két lány, Hansika Motwani és Anjali túlsúllyal küzd. Egy duci csajt még elviselek, de kettőt már nem annyira.
