Aranyoskám (1982)A forgatás alatt csak akkor adtak át rossz híreket Dustin Hoffmannak, amikor nőnek volt öltözve. Azt mondták, nőként sokkal kedvesebb volt.
#29
Aranyoskám (1982)A filmben Dorothy déli akcentussal beszél, mert Dustin Hoffman úgy találta, ezzel az akcentussal nőiesebb a hangja.
#30
Aranyoskám (1982)Hogy kipróbálja a női karakterét, Dustin Hoffman elment beöltözve egy szülői értekezletre, mint a lánya nagynénje. Senki nem vette észre a csalást.
#31
Aranyoskám (1982)Dustin Hoffman "női hangjának" kialakításában Meryl Streep is segített, akivel három évvel korábban, a Kramer kontra Kramerben dolgozott együtt.
#32
Aranyoskám (1982)Dustin Hoffman még korábbi színésztársát, Jon Voightot is át tudta verni: egyszer, amikor Voight épp egy étteremben volt, Hoffman odament hozzá nőnek öltözve, s Voight végig azt hitte róla, hogy egy rajongója.
Kramer kontra Kramer (1979)Dustin Hoffman azt a pillanatot, amikor a poharát a falhoz vágja, az éttermes jelenet során titokban tervelte ki. Az egyetlen személy, akit előre figyelmeztetett, az operatőr volt. Streep megdöbbent reakciója teljesen valódi volt, és elég hosszan ledöbbentett mindenkit a cselekmény, hogy a jelenet tiszta maradjon és használható legyen.
Kramer kontra Kramer (1979)A filmben Ted és Joanna 1969. április 4-én házasodott össze. Dustin Hoffman és első felesége, akivel éppen a forgatás ideje alatt váltak, 1969. május 4-én házasodott össze.
Próbaidő (1978)Dustin Hoffman személyesen látogatta meg a börtönben Edward Bunkert, a könyv íróját, hogy személyesen fejezze ki neki az irányú vágyát, hogy szeretné megfilmesíteni a történetet. Később Hoffman lelkesedése és kiváló véleménye segített abban, hogy a hatóságok hamarabb szabadlábra helyezzék Bunkert.