Legsikeresebb sorozatadatlapok

1936, Nizza. A Côte d’Azur-on nyaraló elit felháborodik, amikor a munkások is élvezni kezdik első fizetett szabadságukat. Négy, különböző társadalmi osztályból származó nő keveredik bele egy gyilkossági ügybe a fényűző Riviera Hotelben.

Amikor a tapasztalt nyomozó, Tig (Torv) hosszú évek után visszatér szülővárosába, North Gapbe, és egy italok megmérgezésével elkövetett támadássorozat nyomára bukkan, az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor az egyik fő gyanúsítottat holtan találják.  

A videós sorozat célja az élsportolói életmódba, a különböző sportágak technikai részleteibe történő betekintés, az adott sportágak megismerése és népszerűsítése. Annak megmutatása, hogy noha sokszor emberfeletti munka kell egy-egy sikerhez, sportteljesítményhez, de kilépve a fotelből, mi is szélesíthetjük egyéni határainkat a sportban, sosincs késő elkezdeni. Így a fő üzenet összecseng a Sportoló Nemzet Program szlogenjével - Sport egy életen át! Szeretnénk, ha a nézők felkelnének a fotelből és kipróbálnák az adott sportot intézményes keretek között, klubszinten, edzői irányítás mellett. Nem a világszínvonalú eredmény, hanem az egyének (és csapatok) sportolási öröme, a rendszeres sportolásra ösztönzés a cél, amivel az egyén az aktív kikapcsolódás mellett az egészségéért is tehet. Ez a cél szintén összecseng a Sportoló Nemzet Program kiemelt célkitűzéseivel.

Egy baráti társaság a hongkongi elit hajózós közegből egy nyári kiruccanás során azt tapasztalja, hogy az útjuk árulásba és hatalmi játszmákba torkollik, miközben rejtett szándékok kerülnek felszínre.

Egy dokumentumsorozat, amely minden idők egyik legnagyobb futballistájának történetét meséli el. Exkluzív betekintést kapunk a magánéletébe, valamint olyan archív felvételekbe, amelyeket korábban még soha nem láthatott a közönség – így megismerhetjük a Ronaldinho mögött álló embert is. A sorozatban újra átéljük élete győzelmeit és vereségeit. Ez egy történet Brazília „szép játékának” egyik utolsó nagykövetéről, minden idők egyik legnagyobb futballikonjáról. Annak a története, hogyan hódította meg a világot egy kisfiú Porto Alegréből, és hogyan vált a világ egyik legtöbb díjjal kitüntetett játékosává.

A történet Dwayne és Whitley Wayne legfiatalabb lányáról, Deborah-ról szól, aki egy történelmi fekete felsőoktatási intézménybe jár.

A gyűjtemény a Netflix eddigi legnagyobb animációs sikerévé vált film ünneplése a rajnongók által. Az alig 10 perces gyűjtemény négy rövid részletre oszlik:

A film a Los Angeles-i Ártatlanság Projekt kérelméből származó új bizonyítékokat vizsgálja, amelyek alapján Scott Peterson nem vétkes felesége, Laci és meg nem született fia, Conner meggyilkolásában.

A film a második világháborút mutatja be Németország Lengyelország elleni inváziójától az atomkorszakig, feltárva a sorsdöntő csatákat, a háborús vezetőket – például Churchillt és Rooseveltet –, valamint a totális háború emberi áldozatait.

A dokusorozat az elmúlt negyven év pusztító katasztrófáit idézi fel szemtanúk megrázó vallomásain és archív felvételeken keresztül.

Melyek voltak a repülés történetének legikonikusabb típusai, és ezek milyen szerepet játszottak a világ alakításában? A látványos sorozat ezekre az izgalmas kérdésekre keres választ ritkán látható archív felvételek, valamint történészekkel, pilótákkal és repülési szakértőkkel készült lebilincselő interjúk segítségével. Ismerd meg a Concorde, a Boeing 747, a Supermarine Spitfire és híres társaik lenyűgöző történetét!

A film egy magánnyomozót követ, aki egy fiatal örökös eltűnését vizsgálja, miközben összetűzésbe kerül egy helyi nyomozóval, egy karizmatikus professzorral, valamint rejtélyes gyanúsítottakkal...

Egy életvidám, 8 éves fiú története, akinek aranyszívű természete van, miközben egy kemény környéken nő fel. Barátsága Kittel, a gazdagabb részről származó félénk legjobb barátjával, egy szókimondó, kíméletlen világba vezeti.

A sorozat a felső-középosztálybeli Tillbrook családot követi nyomon a 19. századi Angliában.

Közvetítés az Év Embere díjátadó gáláról.

A történet középpontjában Dr. Jakob Joseph áll, a zsidó származású orvos, aki 1896-ban végrehajtotta az első modern plasztikai beavatkozást. Bár pályája elején kinevette és elutasította az orvosi szakma, az első világháború után mégis hozzá fordul mindenki: az arcukban súlyosan megsérült katonák számára az ő úttörő módszerei jelentik az egyetlen esélyt a testi és lelki gyógyulásra.

A rajongók körében kedvelt, a közös évtizedek történetei, konfliktusai és barátságai által összekovácsolt New York-i társaság most együtt nyit új fejezetet a Napfény Államában. Életük új, „arany” korszakában a régi barátok Palm Beachen és környékén szárnyalnak: pazar második otthonokban élnek, és pezsgő társasági életet folytatnak. Védjegyükké vált humorukkal és szüntelen kalamajkáikkal lavíroznak a randizás, a család és a karrier fontos mérföldkövei között. Bár Floridában derűs az ég, a megoldatlan drámák árnyéka továbbra is ott lebeg felettük, ahogy a hullámvölgyekkel és csúcsokkal teli évek után újra egymásra találnak.  

A film Patrizia Reggianit és lányát követi, Allegrát, miközben újraépítik a családjukról szóló igazságot a Gucci-dinasztia drámájában, amelyet hatalmi harcok emésztettek fel, és amelyek végül gyilkossághoz vezettek.

Az Intermezzo egy meghívás a zene világába, egy olyan sorozat, amely hidat épít múlt és jelen, alkotó és közönség, hang és értelem között. Muzikológusok és művészek osztják meg gondolataikat, feltárva a művekben rejlő titkokat, inspirációkat és történeteket. A sorozat segít mélyebben megérteni a dallamok mögött húzódó érzelmeket, a különböző stílusok sajátosságait és a zenetörténet izgalmas összefüggéseit. A műsor nem kizárólag egy elméleti bevezetés, hanem érzékeny ráhangolódás az előttünk álló koncertélményre (melyet az adás után láthatnak a nézők). Az Intermezzo olyan, mint egy finoman hangolt prológus: előkészíti a terepet a művészet befogadására, hogy a zene ne csupán megszólaljon, hanem valóban megszólítson.

Koreai vetélkedő, amiben sorsolvasók csapnak össze, hogy bizonyítsák, melyikük a legjobb.

A néhol vicces, néhol megható epizódokban a házigazda és vendégei fogadják a betelefonálók kérdéseit, a hírességek pedig saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra, legyen szó többek között dilemmákról, családi konfliktusokról, munkahelyi helyzetekről, életvezetési döntésekről és olyan tabutémákról, amelyekről ritkán beszélünk nyíltan.

A dokumentumfilm-sorozat feltárja a kísérteties történetet és bemutatja a legsebezhetőbbeket célba vevő ragadozó mélyen felkavaró elméjét. De letartóztatása csak a kezdete egy sokkal mélyebb borzalom feltárásának.  

Három évtized telt el Katarzyna Zowada meggyilkolása óta és továbbra sem tisztázott, ki követte el a bűntettet. A gyanusítottat, Robert J.-t felmentik, miközben egyre több kihágás és szabálytalanság lát napvilágot az ügy kapcsán.  

A film két legjobb barátot követ, akik hátizsákos túrára indulnak Amerikából Ausztráliába, és hamarosan belecsöppennek egy látszólag tökéletes szörfösökből álló közösségbe, amelyet egy karizmatikus, de titokzatos figura, Brando vezet.

Egy fiú, akit bátyja halála megkeményített és egy jámbor lány története, aki az édesanyja miatti gyászát rejtegeti. Együtt fedezik fel a 20. századi Elektromos Katalógust, miközben szembenéznek a múltjukkal.

A film Darin Olien szerzőt és műsorvezetőt követi, aki színészekkel együtt a világ különböző pontjaira utazik, hogy megtalálja a Föld legboldogabb embereit, miközben feltárja, mit jelent a boldogság a különböző kultúrákban.

Egy ügyvéd váratlanul örökli bátyja bűnszindikátusát, amely korábban az apjuké volt. Bár hétköznapi családi életet él, meglepő tehetséget mutat bűnözői vezetőként.

A Birminghamben élő feltörekvő, motivált, sikeres déli szépségek elszántak arra, hogy a várost kulturális központtá alakítsák. Storminak az üzleti körökben kell eligazodnia, hogy szövetségeket kössön olyan befolyásos személyiségekkel, mint a hozzáértő pénzügyi igazgató, Amber Jones; a nagyvállalkozó, Tiffany Jones; a marketingstratéga, Funmi Ford; a modell és marketinges, Synetta Hawkins, valamint a tehetségmenedzser, K’La Inman.

Egy megnyugtató sorozat, amely meditációra és lazításra ösztönöz. Minden epizód egyórás, folyamatos felvételeket mutat be kellemes, lenyűgöző és hangulatos helyekről, amelyeket bármelyik eszközöd képernyőjén élvezhetsz.

MrBeast a versenyzőkkel együtt hajmeresztő helyszínekre látogat, ahol különféle akadálypályákat és kihívásokat teljesítenek. Csak azok, akik megőrzik a hidegvérüket, kerülhetnek ki nyertesen.

Magyarország első saját gyártású állatos doku-sorozata, Vészhelyzet az állatkórházban címmel. A műsor vasárnap esténként a hazai állatgyógyászat legfontosabb helyszínein – a Fővárosi Állat- és Növénykertben, a Budapesti Állatkórház éjszakai ügyeletén, valamint az Állatorvostudományi Egyetem klinikáin – forgatott valódi, sokszor kritikus eseteket mutat be. A sorozat érzelmes és izgalmas pillanatokon keresztül enged betekintést az állatorvosok munkájába, miközben edukatív módon hívja fel a figyelmet a felelős állattartásra és az állatok védelmére.

Leo, a Canal Street bár tulajdonosa és Clive, egy villanyszerelő, akinek tizenéves fiai vannak, szomszédok, akiknek az élete a társadalmi feszültségek növekedésével egyre jobban szétesik. Az egyszerű nézeteltérések veszélyes ellenségeskedéssé fajulnak a manchesteri külvárosban.

A Beatles '60-as évekbeli, korai karrierjéről szóló dokusorozat Klaus Voormann művész és Beatles-session zenész önéletrajzi könyvén alapul, aki a sorozat tanácsadójaként is közreműködött.

Egy vámpír házaspár történetét követi, akik 500 év együttlét után küzdenek azzal, hogy elfogadják lányuk emberi barátját.

A középkorú Hugo találkozik gyermekkori szerelme lányával, ami visszarepíti őt abba az időbe, amikor fiatalabb önmaga egyetemre járt.

A film története a holokauszt-túlélő és náci vadász Yakov Lieberman életét követi három évtizeden át: a második világháború közvetlen hatásaitól az 1970-es évek politikai viharaiig. Lieberman élete azzal telt, hogy a náci bűnösöket bíróság elé állítsa, ez viszont hatalmas áldozatokat követelt tőle.  

Egy gyászoló özvegy egy tragikus esemény után átveszi a férje középiskolai jégkorongcsapatának vezetését, és segít a túlélő játékosoknak megtalálni a gyógyulást és az élet értelmét a szeretett sportágon keresztül.

A rangos Kishan Law ügyvédi iroda válságba kerül, amikor egy múltbeli titok napvilágra kerül, veszélybe sodorva a cég jövőjét.

Egy szökött fegyenc túszokat ejt egy dél-illinois-i kamionmegállóban, ami egy intenzív patthelyzethez vezet egy FBI-krízistárgyalóval.

Trina Vega visszatér Hollywood vezető előadóművészeti iskolájába tanítani, ahol egykor ő is tanult.

Dél-Afrika nyolc legismertebb háziasszonya luxusutazásra indul Jamaicába.

Egy koreai–amerikai séf és egy dél-koreai színész Dél-Korea partvidékén utaznak végig, miközben felfedezik a halászat és a tengeri gyűjtögetés ősi módszereit, valamint az év különböző évszakaiban megismerik a tenger gazdag gasztronómiai hagyományait.             

Egy amerikai diplomata kénytelen együtt dolgozni egykori szeretőjével, egy brit SAS-katonával, miután támadás éri az amerikai nagykövetséget Londonban.

A sorozat a fiatalok középiskola utáni életének következő szakaszát mutatja be. Öt munkamániás, huszonéves szakember, akik Manhattan Murray Hill negyedében élnek, és a karrierjükben sikerre törekednek, miközben időt próbálnak szakítani a magánéletükre is.

Miután évtizedekig gondoskodott húgáról, a gyilkos Maud Oldcastle – a nyers, könyörtelen és múltja által kísértett – újrakezdésre törekszik. De egy nyomozó gyanúja és a társadalom életkor szerinti diszkriminációja veszélyezteti a szabadságát, amelyért bármit megtenne.

Két detektív egymásba szeret egy gyilkosság nyomozása során, amíg az egyikük gyanúsítottá nem válik.

A spin-off Andre Curtis elnököt és különc stábját követi nyomon, amint olyan válságokkal küzdenek, amelyeket Rick Sanchez jellemzően figyelmen kívül hagy.

Percy Fraser évekig minden nyarát Barry’s Bayben tölti, ahol a szomszéd fiúval, Sam Florekkel szoros barátságot, majd lassan kibontakozó szerelmet él meg. Egy végzetes hiba azonban évekre eltávolítja őket egymástól, és amikor Percy később visszatér a tóparti kisvárosba Sam édesanyjának temetésére, a régi emlékek, a kimondatlan érzések és a múlt sebei újra felszínre törnek. A kényszerű új találkozás mindkettőjüket arra készteti, hogy szembenézzenek azzal, mi veszett el közöttük, és van-e még esélyük az újrakezdésre.

Vígjáték-jelenetek, amelyek különböző történelmi pillanatokat boncolgatnak, epizódonként négy különböző szkeccsel.

Egy tinédzser lány és édesanyja Londonból menekül tanúvédelmi program keretében egy skót vidéki kisvárosba, új személyazonossággal. Miközben bérgyilkosok üldözik őket, a múlt traumáival is meg kell küzdeniük.

A film egy belga vállalkozóról szól az 1960-as évek végén, aki víz után kutat Afrikában, de végül egy francia olajtársasággal kerül kapcsolatba, amely kétségbeesetten olajat keres.

Egy elkötelezett haditengerészeti tiszt élete váratlan fordulatot vesz, amikor a védelmi miniszterhez fűződő kapcsolata egy politikai intrikákból és lehetséges összeesküvésből álló hálóba sodorja.

Elizabeth Bennet és a tehetős földbirtokos, Fitzwilliam Darcy büszkeséget és előítéleteket küzdenek le bonyolult kapcsolatuk során, mielőtt végül megtalálják a szerelmet és a házasságot.

Egy kegyvesztett bokszbajnok szabadul a börtönből, majd visszatér Londonba, hogy bosszút álljon azon a bűnözői családon, amely elárulta őt.

Key egy tizenkét éves tanyasi fiú, aki felfedezi, hogy ő lehet a legendás „Sárkánycsatár”, és csatlakozik egy alulmaradtakból álló csapathoz, hogy felvegyék a harcot az iskolai bajnokokkal, miközben egy ősi gonosz feltámadásának megakadályozásáért harcolnak.

A film egy valószínűtlen bűnügyeket megoldó trió kalandjait követi nyomon. Caimh McDonnell Dublin-trilógiája alapján.

Egy telekinetikus képességekkel rendelkező, védett családban élő lányt zaklatnak, ami domináns anyja befolyása miatt egy szörnyű, véres incidenshez vezet.

Két tinilány egy női fociklubot alapít.

Egy külvárosi anyuka és középiskolai barátnője azt tervezik, hogy megrémítik hűtlen férjét, de tervük gyilkosságba torkollik, és csapdába ejtik a bűnüldöző szervek, a drogbárók és a könyörtelen szülői munkaközösségi anyukák között.

Két japán és finn nyomozó – Watanabe és Pääkkönen – egyesül, hogy megoldják a mindkét országban történt sorozatgyilkosságokat, melyeket az igazságszolgáltatás iránti elkötelezettségük köt össze.

Egy frusztrált irodalomprofesszor tehetséges, de titokzatos diákra bukkan az osztályában. Amikor elkezdik a magánórákat, a kapcsolatuk újraéleszti a tanár rég elveszett kreatív szikráját.

Az 1980-as évekbeli Hell's Kitchenben a Westies bűnbanda a Javitz Center építkezéséből merít hasznot. Bár az olasz maffia jelentősen túlerőben van, brutalitásukkal mégis részesedést szereznek maguknak. A generációs feszültségek fokozódnak, ahogy az FBI nyomozásai elmélyülnek.

A futballikonok, Pelé, Jarzinho és Carlos Alberto vezetik Brazília világbajnoki dicsőségért folytatott küzdelmét. Útjuk a pályán belüli ragyogást a pályán kívüli kihívásokkal ötvözi, megragadva egy nemzet szellemiségét, miközben a futball legfőbb célja felé tartanak.

Az 1980-as évek Los Angelesében, egy elit előkészítő iskola kiváltságos végzősei a gazdagság, a szépség, a bulik és a túlzások csillogó világában keresik önmagukat, miközben a felszín alatt féltékenység, vágy, megszállottság és titkok feszítik szét a baráti körüket. A történet középpontjában Bret, a figyelmes, írói ambíciókat dédelgető kamasz áll, akinek biztonságosnak hitt valósága meginog, amikor megjelenik az iskolában a rejtélyes és ellenállhatatlan Robert Mallory. Robert érkezése baljós egybeesésnek tűnik a várost rettegésben tartó sorozatgyilkos rémtetteivel, aki tinédzsereket vesz célba. Ahogy Bret egyre mélyebbre ás Robert múltjában, a napfényes, fényűző kaliforniai kamaszkor fokozatosan sötét, fenyegető labirintussá válik, ahol a felnőttek világa sem kevésbé romlott, és ahol a vágy, a félelem és a gyanakvás végzetesen összefonódik.

A történet Go Eun Sae-ről (Shin Ha-young) szól, egy ambiciózus ügyészről, aki egy baleset következtében elveszíti az emlékezetét. Egy vidéki faluban ébred fel, ahol Jang Tae Ha (Jung Hae In), egy volt bokszbajnokból lett edző azt állítja, hogy ő a barátja. A két főszereplő közös élete egy édes, humoros és érzelmes történetet indít el. Jang Tae Ha múltja bonyolult: korábban egy bűnbanda tagja volt, de most új életet kezdett bokszedzőként. Amikor találkozik az amnéziás Eun Saevel, úgy dönt, hogy kihasználja a helyzetet, és azt állítja, hogy ő a barátja, ami számos bonyodalomhoz vezet...

Egy kisközösségben gyilkosság pusztít. A gyilkos nem kívülálló, a sajátjaik közül való. Ahogy a gyanú elterjed a városban, a bizalom elenyészik. Cumming olyan, szorosan összetartozó helyeket fedez fel, ahol az elképzelhetetlen történik, és mindenki gyanúsított.

Anna Pigeon parkőr személyes tragédia után hagyta ott a városi életet. Fájdalmát a nemzeti parkokban elkövetett bűncselekmények felderítésébe fekteti, és minden akadály ellenére eltökélt az ügyek megoldására.

Travis Porter célja, hogy olyan borbély legyen, mint nagyapja a chicagói Calvin's barbershopban, ahol a nagyszerű vágások és a közösségi szellem hagyománya élénk viták és összejövetelek révén él tovább.

A creed spin-offja fiatal bokszolókat követ a Delphi Boxing Academyben, abban a Los Angeles-i edzőteremben, ahol Apollo Creed is edzett.

Animációs sorozat, amely a két élőszereplős Ted film eseményei után játszódik.

Az Ingall család élete egy amerikai farmon a 19. század végén.

Egy komédiával és szívvel teli dráma a testvériségről, a természet kontra nevelés problémájáról, a bonyolult családi dinamikáról és a gyászról. Annie-t és ikertestvérét egyedülálló apjuk neveli fel New Yorkban, majd megtudják, hogy elhidegült nagyapjuk végrendeletében egy tavi szigetet hagyott rájuk.

Fred Heckman, a kedvelt indianapolisi rádióriporter egy élet-halál válság közepébe kerül, amikor a túszejtő Tony Kiritsis interjút követel a népszerű rádió hírműsorában.

Cambridge egyik jómódú indiai–amerikai enklávéjában egy rejtett románc bukkan fel újra, amely sokkoló hullámokat vet a szűk közösségben, és próbára teszi a kulturális kötelékeket, a lojalitást és a régóta őrzött hagyományokat.

Kövesd Sofiát, a fiatal lányt, aki egyik napról a másikra hercegnővé válik, amikor az édesanyja feleségül megy a királyhoz. Kalandjai tovább folytatódnak a Charmswell Királyi Mágiaiskolában, ahol hercegek és hercegnők fejleszthetik mágikus tudásukat és uralkodói ismereteiket.  

Egy luxus hajóút rémálommá válik, amikor egy ősi gonosz felébred a Baltic Charisma fedélzetén az éjszakai buli során, csapdába ejtve az utasokat és a legénységet a jeges vizeken, kommunikáció és menekülési lehetőség nélkül.

Egy FBI-ügynök egy női sorozatgyilkos után kutat, miközben a gyilkos múltjának részleteit fedezi fel.

A film a Stern színészügynökség és ügynökei történetét meséli el.

            Egy volt katona (Emily Browning) börtönőrként vállal munkát Amerika egyik legveszélyesebb fegyintézetében, hogy bebizonyítsa, meddig hajlandó elmenni azért, akit igazán szeret.              

Egy szorosan összefonódó családi kötelék kezd felbomlani, amikor egy nővér olyan hanggal kezd el kommunikálni, amelyet senki más nem hall.

A tizenéves boszorkánytanoncok összefognak, hogy megvédjék New Orleanst a közeledő sötét erővel szemben.

Egy 50 éves elvált nő randevúzni kezd, miközben gondoskodik szüleiről és felnőtt fiáról.

Judith és Debbie barátnők, de kiderül, hogy Judith titokban bérgyilkos. Miután egy merénylet balul sül el, menekülni kezdenek, miközben egy titokzatos ellenség célkeresztjébe kerülnek, és kénytelenek szembenézni a köztük lévő titkokkal.

Egy korábbi MLB-dobót végzetes sérülése arra kényszeríti, hogy újraépítse életét és karrierjét. A kriketten keresztül váratlan kapcsolatokat fedez fel örökségével.

A túlélés és a belső konfliktus lebilincselő történetében egy zsoldos veszélyes mentőakcióra indul Líbia viharos környezetében. A túszok megmentésével megbízott harconak a háború sújtotta tájon kell eligazodnia, miközben könyörtelen ellenséges erőkkel kell szembenéznie. A küldetés során a zsoldost nemcsak külső ellenfelek állítják kihívás elé, hanem múltjának árnyai és személyes démonai is kísértik.

Jackie Price, volt kokainkereskedő adócsalásokon keresztül műkincseket árul, és fényűzően él. Húsz évnyi névtelenség után békés élete véget ér, amikor valaki felbéreli a Hét Démont, az elit bérgyilkosokat, hogy megöljék.

A boldog házasságban élő Amanda és Steve Bowden ügyvédek szembesülnek a készülődő viharral, amikor Max Cady, a múltjukhoz kötődő hírhedt gyilkos kiszabadul a börtönből.

Egy kedvelt élelmiszeripari influencer veszteséggel küzd, és négy barátot lát vendégül élete különböző fejezeteiből egy hétvégére Nantucketben, ahol rejtett igazságok derülnek ki, és kapcsolatok alakulnak ki a tengerparti luxus világában.

Egy megjavult bűnöző kénytelen szembenézni a múltjával. Eegy utolsó munka erejéig visszatér a tiltott tevékenységekhez, abban a reményben, hogy így biztosíthatja szabadságát, és végleg maga mögött hagyhatja korábbi életét.

Claudia, az ügyvédnő a jamaicai kísértetjárta Connaught ültetvényre utazik, hogy egy örökösödési követelés ellen harcoljon. Rémálmok gyötrik, és ezt csak fokozza, hogy sötét történelmi titkokat fedez fel, amelyek összefonódnak a modern igazságtalanságokkal.

A kaliforniai Salinas-völgy mezőgazdasági területein két család, a Traskok és a Hamiltonok egymást követő generációinak az a sorsa, hogy újrajátsszák Káin és Ábel végzetes történetét.

Greta éles nyelvű, felső kategóriás autótolvaj és sofőr, valamint Angie megözvegyült édesanyja. Mióta a férje meghalt egy balul sikerült banki meló során, Greta küzd önmagával, és azzal, hogy hogyan menekülhetne el az egyetlen életből, amit valaha is ismert – és az egyetlen helyről, ahol valaha is boldogult. A gond csak az, hogy ő ebben jó. Egy nagy fogást keres, egy csomó pénzt, amit fegyverként használhat, hogy kilője magát és Angie-t ebből az életből egy másikba.