Jelen filmünk Jean-Paul Belmondo és a nem túl férfias, de mégis zseniális kis fickó, Jacques Villeret filmje. Műfaja háborús kalandfilm, az eredeti címe pedig The Vultures (A keselyűk) lenne... Lenne, de hát ez Magyarország, ahol hasra ütésre adják a hülyébbnél hülyébb filmcímeket. Így lett filmünkből Az arany bűvöletében (grat!), és sokan így is ismerik!
Henri Verneuil rendező élt a lehetőséggel, hogy Belmondo szinte minden szerepben sziporkázik, így itt is adja magát (Gáti Oszkár magyar szinkronjával), de ebben a moziban Béral (Jacques Villeret) karaktere is felnő a szerephez! Azért azt mindenképpen érdemes megemlíteni, hogy a film alapjául Pierre Siniac Les morfalous (Dögevők) kitűnő regénye szolgált...
Történetünk a tunéziai El Ksourba városában játszódik, ahová kivezénylik a francia Idegenlégiót, ahol éppen Pierre Augagneur őrmester (Jean-Paul Belmondo) szolgál, aki kitűnik ügyességével, vagányságával és rátermettségével... Ám szerencsétlenségükre Ulrich Dieterle (Pierre Semmler) SS alakulata lemészárolja őket, és csak hárman, köztük Augagneur is, menekülnek meg a mészárlásból... Egy helyi arab fürdőben húzódnak meg, ahol szintén ott van Mahuzard százados (Michel Constantin), aki elárulja nekik, hogy a velük szemközti épületben van a francia gyarmati bank aranya, azt kell biztonságban elszállítani az anyaországba. Ám az arany szó hallatán egyből beindul Augagneur piszkos fantáziája, aki már most rosszban sántikál. Minden pillanatban a megszerezhető arany jár az eszében!
Majd nem sokkal ezután a fürdő egyik mellékhelyiségében rábukkannak a köpcös és igencsak ijedős anyámasszony katonára, bizonyos Béral tizedesre (Jacques Villeret, Józsa Imre kiváló szinkronizálásával) a tüzérségtől, aki amellett, hogy nagyon gyáva, szerencsétlenségére még erős gyomorbélhuruttal is küszködik. No, de nem is lőném le az egész sztorit, de van itt minden, mint a "búcsúban!"
Van benne szép nő (milyen meglepő), egy bizonyos Heléne (Marie Laforêt), daliás német tankparancsnok, Karl Brenner (Matthias Habich), gyomorfájós tüzér, egy ledér hölgy, egy csaló bankigazgató, ám mindegyiknek csak egy dologra fáj a foga: az aranyra, mi másra?
Belmondo pedig ismét "alkot"... Egy jelenség, aki ha a vásznon van, akkor nincs mese, ott történni fog valami! Nahát, itt is van látnivaló, ezt garantálom! Vass Gábor, Felföldi László, Újréti László, Buss Gyula és Andresz Kati szinkronhangjai pedig felejthetetlenek voltak, igaz, mára már csak Gáti Oszkár és Újréti László él közülük, ami nagyon szomorú!
No, de vissza filmünkhöz! Érdemes megnézni, egy nagyon kellemes kikapcsolódás... És... Belmondo örök, és megismételhetetlen!
89 Az arany bűvöletében (1984)
akció | dráma | háborús | thriller | vígjáték
Pierre Augagneur a francia légió egyik legmegbízhatóbb katonája. Felettesei a Tunéziában elrejtett aranykészlet biztonságos elhelyezésével bízzák meg, azonban az akció... több»
Szereplők: Jean-Paul Belmondo, Jacques Villeret, Michel Constantin, Marie Laforêt, François Perrot
