Miután meglőtték, Togusa kórházban van és hamarosan megműtik, de mindenáron át akarja adni a 9-es Szekció többi tagjának, amit megtudott. Miközben Togusa az életéért küzd, a 9-es Szekció többi tagja átveszi az ügyet, de a kormányon belül mások is tudomást szereznek a nyomozásról, és nem örülnek neki.

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
8.5/10
Rendező: Kenji Kamiyama, Ken'ichi Takeshita
Író: Masamune Shirow, Kenji Kamiyama, Dai Sato
Író: Masamune Shirow, Kenji Kamiyama, Dai Sato
Zene: Yôko Kanno
Szereplők: Koichi Yamadera, Kari Wahlgren, Karen Strassman, Crispin Freeman, Atsuko Tanaka, Yoshisada Sakaguchi, Akio Ôtsuka
Premier: 2003.08.01.
Légy Te az első, aki véleményt ír erről a filmről!