A falka törvényei/A büszkeség törvénye

A Chobe folyó partján egy nagy oroszlánfalka uralja a nagy becsben tartott, ártéri vadászterületet. A csapatot két karizmatikus fivér és egy bátor nőstény vezeti, összesen 18 taggal. És ott van Einstein is: a tékozló fiú, akinek már régen el kellett volna hagynia a szülői fészket. Ahogy a sorozat kibontakozik, elkerülhetetlenek a születések és a halálesetek, és a csaták száma is nagy.