Futótüzek nyomában

Megismerhetjük a kaliforniai Erdészeti és Tűzvédelmi Minisztérium feladatait és tagjait, akik életveszélyes tűzvészeket próbálnak megelőzni és megfékezni. A harcban csúcstechnológiát használnak az egész állam területén. A sisakjukra szerelt kamerák segítségével testközelből tapasztalhatjuk munkájukat és hősiességüket. Megismerhetjük azokat az embereket is, akik életüket áldozták mások megmentéséért.