Vad Portugália

Sziklákkal tarkított partok, elszigetelt hegycsúcsok és aranyló prérik földje. Itt farkascsordák leselkednek ősi musztángcsordákra, és fára mászó ragadozók tartanak rettegésben egész erdőket. Eközben egy gólyapár próbál családot alapítani egy tornyosuló szikla tetején lévő keskeny párkányon.