Dés Mihály magyar író, szerkesztő, műfordító, újságíró és amatőr színész 1950. február 4.-én született Budapesten. A budapesti Szilágyi Erzsébet Gimnáziumban érettségizett, majd az Eötvös Loránd Tudományegyetem magyar-spanyol szakán diplomázott.
Az egyetem után a Gondolat és az Európa Kiadónál szabadfoglalkozásúként dolgozott, de a Nagyvilág című világirodalmi folyóiratnál is közölték spanyol nyelvből fordított munkáit, főleg kortárs kubai... Több
Dés Mihály magyar író, szerkesztő, műfordító, újságíró és amatőr színész 1950. február 4.-én született Budapesten. A budapesti Szilágyi Erzsébet Gimnáziumban érettségizett, majd az Eötvös Loránd Tudományegyetem magyar-spanyol szakán diplomázott.
Az egyetem után a Gondolat és az Európa Kiadónál szabadfoglalkozásúként dolgozott, de a Nagyvilág című világirodalmi folyóiratnál is közölték spanyol nyelvből fordított munkáit, főleg kortárs kubai és latin-amerikai írók munkáit, többek között Julio Cortázar, Alejo Carpentier írásait. 1986-ban spanyol feleségével Barcelonába költözött, de ez nem akadályozta meg abban, hogy két magyar film főszerepét is elvállalja.
Az időben az első film rendezője Bacsó Péter volt. A „Banánhéjkeringő” készítésének ideje 1987. Ebben a szatírában Dr. Kondacs Ágoston szerepét játszotta profi színészhez méltó módon. A következő évben „A dokumentátor” című filmben játszott főszerepet. Rendezői Dárdai István, Szalai Györgyi. Ebben a Raffael nevű ügyeskedő üzletembert játszotta, akinek a szenvedélye a kor videón és számítógépen történő dokumentálása.
A két filmes főszerep mellett Spanyolországban szerkesztőként tevékenykedett. Önálló folyóiratot is alapított „Lateral” néven, a spanyol és latin-amerikai irodalom népszerűsítése érdekében. Közben tanított a barcelonai Központi Egyetemen is. Első regénye „Pesti barokk” címmel 2013-ban jelent meg, jelentős kritikai visszhangot keltve. Újabb kötete a következő évben „77 pesti recept” című volt.
Nagy számú fordításkötetet is publikált többek között: „Kötélen a Niagara felett : Mai latin-amerikai drámák, 1982, Minden vasárnap : Mai kubai drámák , 1986) Írt még két mesekönyvet is. Halála előtt két évvel a Szépírók Társasága elutasította a testületbe való belépési kérelmét, pedig nem akárkik, Esterházy Péter és Konrád György ajánlotta. A visszautasítás érzékenyen érintette.
2017. május 18-án egy barcelonai kórházban hosszas betegség után hunyt el. Öccse Dés László (1954) Kossuth-díjas és Liszt Ferenc-díjas magyar előadóművész, dzsesszzenész, zeneszerző.
(Berto49)
