A varsói felkelés 80. évfordulója alkalmából a National Geographic a Varsói Felkelés Múzeumával együttműködve három rövidfilmet készített, amelyek bemutatója 2024. augusztus 1-jén lesz. Ezek a filmek archív források és történészek tudását felhasználva újszerűen mutatják be a 80 évvel ezelőtti eseményeket, számos új ismeretet tárva fel először. Olvasd el az exkluzív interjút a National Geographic jóvoltából a rövidfilmek készítőjével, Marek Marlikowski-val, akinek rövid- és dokumentumfilmjeit Lengyelországban és nemzetközi filmfesztiválokon is bemutatták, többek között Gdyniában, San Sebastianban, Kínában, Izraelben, Franciaországban és Dél-Amerikában.
Mi volt a legnagyobb kihívás egy olyan fontos és történelmileg nehéz eseményről szóló animáció elkészítésében, mint a varsói felkelés?
MM: Kétségtelen, hogy ez a projekt számos kihívást jelentett számunkra. Az első, és talán a legnehezebb az volt, hogy kapcsolatba kerültünk a Varsói Felkelés Múzeumának hihetetlen fotógyűjteményével. Ennek a gyűjteménynek az elemzése és a több ezer fotó közül a megfelelő fotók kiválasztása elég nagy feladatot jelentett számunkra. Végül körülbelül 900 fotót használtunk fel a filmekben, ami nem volt könnyű választás. Megpróbáltuk megragadni a kor szellemét, annak a valóságnak egy bizonyos meghatározhatatlan energiáját, ugyanakkor mindent logikus egésszé rendezni. Azt is tudtuk, hogy a National Geographic tervezi a filmek külföldi sugárzását, így a filmeknek érthetőnek kellett lenniük azok számára is, akik nem ismerik jól a történelmünket. Úgy döntöttünk, hogy a filmeknek a lehető leguniverzálisabbnak kell lenniük mind formailag, mind tartalmilag, tisztelettudóan elmesélve, ugyanakkor vizuálisan is magával ragadónak kell lenniük. Ezért ez a projekt jelentős művészi kihívást is jelentett.
Elmondaná, milyen volt a Varsói Felkelés Múzeumával való együttműködés folyamata?
MM: A Varsói Felkelés Múzeumával való együttműködés kulcsfontosságú volt a projekt sikeréhez. Ahogy korábban említettem, a múzeum történészei és szakemberei értékes levéltári anyagokat bocsátottak rendelkezésünkre, és megosztották velünk az 1944-es eseményekkel kapcsolatos ismereteiket. Nagyra értékelem a meglátásaikat. Nélkülük nagyon nehéz lett volna számunkra. Többek között nekik köszönhetően tudtunk olyan filmeket készíteni, amelyek nemcsak vizuálisan vonzóak, hanem tartalmilag is megbízhatóak.
Milyen animációs technikákat használtak ezekben a videókban, és miért éppen ezeket választották?
MM: A kiindulópont számomra a valóság sűrítése volt. Mindenekelőtt az érdekelt, hogy olyan filmformát találjak, amely valahogy friss. Nem mondom, hogy kifejezetten új, mert az első kollázsok már a 13. században előfordultak, amelyeket a japán kalligráfusok használtak. Aztán Pablo Picassónak köszönhetően váltak népszerűbbé. A filmművészetben a technikát leginkább az egyik kedvenc némafilmes rendezőm, Georges Méliès honosította meg. Hozzátenném még, hogy érdekes műveket készített a dadaista Hans Richter is, aki azt mondta a kollázsról: „A kollázs nem csak egy technika, hanem egy gondolkodásmód, a világlátás egy módja.” Érdekes módon az 1940-es évek újságjainak átnézése közben rábukkantam néhány kollázsra, és ez megnyugtatott, hogy ezzel a technikával még közelebb kerülhetek ahhoz a korszakhoz. Olyan formát akartam, ami megragadja a tekintetet, ugyanakkor karakteres is, és így kombináltuk az animációt és a kollázst ezekben a filmekben. Nagyon örülök, hogy ezt az ötletet a National Geographic is értékelte.
Az animációkban bemutatott három történet közül melyik volt a legmeghatóbb az Ön számára, és miért?
MM: Mindegyik történetben van valami egyedi. Engem leginkább a film befejezése mozgatott meg, amely a felkelés kezdetéről és a város által elszenvedett hatalmas veszteségekről szól, mind népességben, mind építészetileg. Kevesen tudják, hogy augusztus 19-én Párizsban is kitört egy hasonló felkelés. Mindössze 6 napig tartott, és a szövetségesek támogatásával szerencsésen felszabadult. Sajnos hazánk elhelyezkedése, a geopolitikai helyzet és számos más tényező miatt Varsó sorsa sokkal tragikusabb következményekkel járt. Meghatónak találom a felkelésben részt vevő nők történetét is. Inspiráló a bátorságuk és áldozatvállalásuk ilyen nehéz körülmények között. A túlélés és a szabadság iránti vágyuk az elképzelhetetlen szenvedés és káosz ellenére valóban lenyűgöző. Nem szabad megfeledkezni a külföldiekről sem, akik szolidárisan harcoltak a szabad Lengyelországért - ez egy ritkán tárgyalt téma a varsói felkelésről szóló tanulmányokban. Ezért még jobban örülök annak, hogy ezt a történetet szélesebb közönség elé tárhattuk, és megmutathattuk a történelemnek ezt a nagyközönség számára ismeretlen részét.
Milyen közönségreakciókra számít a filmek megjelenésétől?
MM: Remélem, hogy a filmek érdekelni fogják a nézőket, és elgondolkodtatják őket a 80 évvel ezelőtti eseményekről. Remélem, hogy mind az idősebb, mind a fiatalabb generációk, akik még nem hallottak a varsói felkelésről, értékelni fogják a felkelők bátorságát és áldozatvállalását. Szeretném, ha ezek az animációk inspirációt jelentenének a történelem további megismeréséhez.
Milyen jelentőséggel bír számodra az a tény, hogy a filmeket Lengyelországon kívül is sugározni fogják?
MM: Ez rendkívül fontos számomra. A varsói felkelés globális jelentőségű esemény, és mindenképpen megérdemli a nemzetközi figyelmet. Azzal, hogy olyan országokban sugározzuk, mint Románia, Magyarország, Csehország, Szlovákia és Bulgária, szélesebb közönséggel oszthatjuk meg ezt a fontos történetet, és hozzájárulhatunk az események megértéséhez és az emlékezéshez szélesebb körben.
Mit jelent önnek a National Geographic-kal való együttműködés?
MM: Ez hatalmas megtiszteltetés számomra. A National Geographic a bolygónkról szóló történetmesélés ikonja, így az elképzelés, hogy egy ilyen elismert csatornával dolgozhatok együtt, izgalom és jelentős felelősség keverékét okozta bennem. Mindig is arra törekedtem, hogy olyan filmeket készítsek, amelyek számítanak és magas esztétikai színvonalon állnak. A National Geographic-kal való együttműködés nemcsak egyedülálló platformot adott nekem az elképzeléseim megvalósításához, hanem felbecsülhetetlen tapasztalatot is.
NA A varsói felkelés (2024)
1939 szeptemberében Hitler német csapatai a szovjetekkel együttműködve megszállták Lengyelországot, és felosztották az országot. Magyarország 1941-ben csatlakozott a háborúhoz... több»