Az HBO Sárkányok háza című sorozatának évadzárója után George R. R. Martin író kedd este szerepelt a Late Show-ban. Bár elsősorban azért volt ott, hogy a Targaryen-dinasztia új, illusztrált történetét népszerűsítse, de a házigazdával - és a fantasy-fanatikus Stephen Colberttel - folytatott hosszabb beszélgetés során ennél sokkal többről is szó esett.
A beszélgetésük több mint 10 percénél tartott, amikor Martin bevallotta, hogy az utóbbi években egyre pesszimistább lett, különösen ahhoz képest, hogy fiatal korában mennyire optimistán látta az emberiséget.
"Hirtelen újra egyre inkább az atomháború közelébe kerülünk" - mondta vészjóslóan. "Megint ott van. Lehet, hogy atomháborút fogunk vívni". De a sci-fiben, magyarázta Martin, még a nukleáris megsemmisülés után is "mindig akad néhány jó ember, akik összefognak, és újra feltalálják a civilizációt, és az optimizmus akkor is megmarad, ha a környezet szörnyű".
"Lehetünk optimisták az éghajlatváltozással kapcsolatban? Mit fogunk tenni, ha Putyin valóban atombombát vet be?" Majd a közönség tapsa közepette hozzátette: "Bárcsak lenne egy sárkányom, amivel elrepülhetnék a Kremlbe!."
A beszélgetést idelent nézhetitek meg.
