A kép forrása: Warner Bros.A Harry Potter kötetek szerzője érdekes tényt osztott meg a rajongóival.
Úgy tűnik, mindenki hibásan ejtette Harry Potter nemezisének nevét, beleértve a nyolc film stábját is, mutatott rá a bestsellerkötetek szerzője, J. K. Rowling.
Talán nem is derült volna fény az igazságra, ha az egyik rajongó, Michael Lucerno nem ír egy bejegyzést a Twitterre, melyben megosztotta, hogy Voldemort nevét a 'T' nélkül kell ejteni. Ennek az okát a francia nyelvtanban kell keresni, ugyanis a voldemort egy három francia szóból képzett műszó (vol de mort), melynek jelentése 'a halál repülése'.
A Harry Potter hangoskönyvének első részében még a helyes kiejtés volt hallható, de ezt követően már az összes narrátor 'T'-vel ejtette a tulajdonnevet.
J.K. Rowling szintén egy Twitter bejegyzésben reagált a Lucerno bejegyzésére:
'... jó eséllyel én vagyok az egyetlen, aki így ejti.'