Nagyon szívesen elbeszélgetnék azzal, aki ezeket a zseniális fordításokat teszi le elénk. Elképzelem magamban, hogy egy kissé frusztrált, és savanyú életet élő középkorú hölgyike szunyókálva, szemüvegét levéve, kissé tippszerűen adja ezeket a címeket, és közben gonoszan vigyorog magában, hogy felbosszanthatja az embereket a selejt fordításaival. De igaz, én minek is foglalkozom ezzel....
Rand Ravich, aki inkább forgatókönyvíróként ( itt is persze ) jeleskedik, kifejezetten jól oldotta meg a feladatát. A film tökéletesen, és precízen tartja a tempót, fenntartva a nyilvánvaló feszültséget, és egyben a megfoghatatlan misztikumot is. Az öt csillaghoz hozzátartozik, hogy két óriási tehetség, és egyben kedvenceim, mind a Spencer Armacost szerepében Johnny Depp, mind a feleség, Jillian megformálásában zseniális Charlize Theron, aki a légies szépségével még külön is kitűnik a moziból....
Miról is beszélek, mit kell tudnunk a filmről, magáról?
Hiszen azért az tény, hogy a főszereplő nem Spencer, hanem a feleség, Jillian, aki terhes. Így pedig kiszolgáltatott, és sebezhető. Felborul az énképe, ami az életének erre a részére meghatározóvá válik...
Spencer, és társa, Alex Streck ( Nick Cassavetes ) rutinos űrhajósok, és már nem először járnak az űrben. Mostani feladatuk egy modell megjavítása az űrben, egy pár perces sétával összekötve. De baleset történik, és két percre elveszítik a kapcsolatot a két űrhajóssal. Az összeköttetés rendbejön, és sikeresen leszállnak a munka után. De Spencer a meló után egy kecsegtető ajánlatot kap egy civil cégtől, és így abbahagyja az imádott repülést. Alex pedig leszerel egészségügyi problémákra hivatkozva.A New Yorki út előtt Spencer és Jillian búcsúvacsorát tartanak, ahol mindenki megdöbbenésére Alex agyvérzést kap, és a helyszínen meghal. Jillian kissé hisztérikusan próbálja később kifaggatni Spencert, mi történt velük fennt, de Spencer mélyen hallgat.
Nem sokkal később Jillian teherbe esik, majd mikor már férje dolgozik, és ő egyedül van otthon, egy furcsa telefont kap egy orvostól, Sherman Reese-től,( Joe Morton ) akit kirúgtak a NASA-tól, hogy érdekes nyomra bukkant a férje, és Alex orvosi leletei között. Az orvos elküldi a két percről készült hangfelvételt Jillian-nak, aki nem tudjuk miért, de kalapáccsal összetöri azt. Nemsokára már ő keresi az orvost, aki elárulja neki, hogy Alex felesége is terhes volt, méghozzá ugyanúgy ikrekkel, mint ő. Majd Sherman-tól kap egy csomagmegőrző kulcsot, ahol az ott talált borítékban egy VHS kazettán nagyon félelmetes dolgokat lát, és hall. Jillian teljesen össze van zavarodva, és magzatelhajtó tablettákat szerez be. Már majdnem bekapja őket, de Spencer hazaér, és megveri Jillian-t, aki a kórházban tér magához....
Spencer aztán merev, rezzenéstelen arccal elmondja az asszonynak, hogy a magzatoknak nem lett bajuk, de ha mégegyszer megpróbálja, bolondokházába fogja záratni.
Ekkor toppan be a végjátékra Jillian hugicája...
Jillian a kórházban átgondolja a történteket, és most már biztosan tudja, férje már nem ugyanaz az ember, mint aki volt az űrséta előtt, sőt már nem is ember...
És így következik az utolsó felvonás, ami egy részről sejthető, viszont azért ott a csavar, ami abszolute nem kiszámítható....
Mi a konklúzió?
Csak annyi, hogy szerintem a kritikusok méltatlanul kaszálták el anno. Zseniálisan komor, és feszültséggel teli képsorokkal tarkított mozi, ahol vibrál a félelem, és a bizonytalanság, és a kétségbeesés. Charlize Theron alakítása még így, férfi szemmel is zseniális, simán tudunk vele azonosulni. Az idegen entitás, lény, vagy bárhogy nevezzük, speciális megközelítése ez, ahol nem a vér, a kiontott belek látványa okoz fejfájást, hanem maga a brutális felismerés, hogy nem ismerjük világunkat ( sem ), nemhogy a sötét, és levegőtlen világűrt.
A csavar ül, a szereplők kisujjból kirázzák a karaktereket, és minden rendben van. A sztori, a rendezés, a képi világ, és a fények. Minden ok!
Egy finom pohárdesszert, aloe vera, és a kedvenc fotelem...
Ropognak az izületek, és pereg a film...
Semmi gond, nyugalom van.
70 Az asztronauta (1999)
Két asztronauta elhagyja az űrhajót, hogy megjavítson egy elromlott műholdat, és ekkor két percre megszakad velük a földi kapcsolat. Mindketten épségben hazatérnek, de valahogy... több»
Szereplők: Johnny Depp, Charlize Theron, Cole Sprouse, Samantha Eggar, Blair Brown
