Nem szoktam könnyen ráharapni ezekre az élőszereplős újrázásokra, főleg nem akkor, ha az eredeti anyag ennyire kerek és szerethető volt, mint az Így neveld a sárkányodat trilógia. De… meglepődtem. Pozitívan. A film nemcsak tisztelettel nyúl az alaphoz, de néha még jobban is üt – főleg akkor, amikor nem akar többnek látszani annál, ami valójában: egy szépen becsomagolt nosztalgiabomba.
A humor korrektül frissítve lett, néhány új poén kimondottan jól sült el, és Gerard Butler konkrétan úgy élvezte a szerepét, mintha csak ezért jött volna vissza Hollywoodba. A többiek sem lógnak ki lefelé – de ha őszinte akarok lenni, senki sem húzta fel igazán a filmet. Tisztes iparosmunka, semmi több.
És itt kezd el recsegni a szerkezet: ez az „élőszereplős” formátum valójában egy high-end CGI show, amiben az emberek a mellékszereplők. A történet szíve-lelke – a sárkányok – továbbra is animáltak, méghozzá durván részletgazdagon. Annyira, hogy a valódi színészek egy ponton inkább tűnnek zöld hátteres kellékeknek, mint valódi karaktereknek.
Őszintén? Néha úgy éreztem, mintha egy Unreal Engine-re felhúzott techdemót néznék, csak jobb marketinggel. A látványra nem lehet panasz – gyönyörű, színes, mozgalmas, simán viszi a hátán a filmet. De a látvány nem tartalom. A megható pillanatok működnek, de már ismerjük őket, nem mondanak semmi újat. A film nem épít hozzá az eredeti történethez, nem emel ki új aspektust, nem frissíti a karakterek belső világát. Csak elmeséli újra, ugyanazzal a hangsúllyal – csak most „élőben”. Vagy valami olyasmi.
És itt jön a lényeg: a film szépen megcsinált, látványos újracsomagolása valaminek, amit már egyszer megkaptunk – jobban. És ettől lesz az egésznek egy picit felesleges utóíze. Mint egy újramelegített ünnepi ebéd: finom, de már nem gőzölög.
Bár a trend mostanában egyértelműen az animációs klasszikusok élőszereplős újraértelmezése felé mutat, az Így neveld a sárkányodat esetében sem a „klasszikus” címke nem állja meg a helyét, sem az „újraértelmezés”. Az eredmény inkább tűnik technikai bemutatónak, mint kreatív filmes víziónak. És bár vizuálisan szép, helyenként megható is, ez a film sem tudta számomra igazolni az élőszereplős remake-ek valódi létjogosultságát.
74 Így neveld a sárkányodat (2025)
akció | családi | kaland | vígjáték
A vikingek mindig is háborúban álltak a sárkányokkal, így mostanra javarészt sikerült kiirtaniuk ezeket a mágikus teremtményeket. Egy fiatal viking azonban rövidesen egy... több»
Szereplők: Gerard Butler, Nick Frost, Mason Thames, Nico Parker, Julian Dennison
