Amikor a medvekirálynő és annak lánya, Canue hercegnő a völgy keleti részébe utazik, váratlan esemény rázza meg őket: háború van készülőben a térségben. A gonosz farkasok a medvék és a völgy nyugati részén élő állatok ellen fordulnak. Stinky, Claudette és Runt azonnal bajba jutott barátaik… Több
Amikor a medvekirálynő és annak lánya, Canue hercegnő a völgy keleti részébe utazik, váratlan esemény rázza meg őket: háború van készülőben a térségben. A gonosz farkasok a medvék és a völgy nyugati részén élő állatok ellen fordulnak. Stinky, Claudette és Runt azonnal bajba jutott barátaik segítségére sietnek és mindent elkövetnek azért, hgy a hercegnő épségben hazajusson.
(
erare)
