Egy újabb hajnal az új Acher főhadiszálláson. Az igazi country zene aranyórájában már aludni sem lehet. Lana ennek hangot ad, de senki nem veszi figyelembe. Dr. Krieger pénzt csinál abból, hogy kokaint árul az interneten, aminek nem lesz jó vége. Ami vigasztal mindenkit, hogy egy babaváró… Több
Egy újabb hajnal az új Acher főhadiszálláson. Az igazi country zene aranyórájában már aludni sem lehet. Lana ennek hangot ad, de senki nem veszi figyelembe. Dr. Krieger pénzt csinál abból, hogy kokaint árul az interneten, aminek nem lesz jó vége. Ami vigasztal mindenkit, hogy egy babaváró bulit szerveznek Lanának, és ehhez Archernek az az ötlete támad, hogy Cherlene énekeljen Kenny Logginsszal. Ez mind szép és jó, de Pammel újabb akcióba keverednek...
(
Yosihiro)