A híd - Episode #1.8

A rendőrség elkészítette a gyilkos profilját, ezt pedig összevetik mind a dán, mind pedig a svéd rendőrség tagjaival, és a nyomok egy bizonyos Jesper Andersonhoz (Henning Valin Jakobsen) vezetnek. Saga és Martin le is tartoztatják Jespert, de a kihallgatása során mindent tagad, ráadásul a legtöbb gyilkosság elkövetésének idejére alibivel is rendelkezik, így viszont csak 72 órára tarthatják bent. Csakhogy Jespert egy volt kollégája, egy bizonyos Kent Hamer (Jörgen Thorsson) megszökteti a rendőrségről. Saga és Martin a nyomok alapján rájönnek arra, hogy mi kötheti össze Jespert és Kentet, ráadásul felmerül még egy név a lehetséges gyilkos személyazonosságával kapcsolatosan, akivel Martin korábban többször is együtt dolgozott, a gond csak az, hogy az illető elméletben öt éve öngyilkos lett.