A híd - Episode #1.9

Mivel nincs semmi hír a gyilkosról, így a rendőrség elkezdi felderíteni Martin volt munkatársának az öngyilkossági ügyét, ugyanis Saga egyre biztosabb abban, hogy az illető nem halt meg. A nyomok egy plasztikai sebészethez vezetnek, ahol a nyomozók végre megtudják, hogy Martin volt kollégája mégse ölte meg magát, ráadásul Martin arra is rájön, hogy mi is az ő szerepe az egész gyilkosságsorozatban. Megindul a hajsza a gyilkos után, aki viszont terve végeztével, Martin családját veszi célba.