L'Aîné des Ferchaux

A bukott, pénztelen fiatal bokszoló, Michel Maudet állás után kutatva elfogadja Dieudonné Ferchaux, a csalással vádolt, menekülésre kényszerülő bankár ajánlatát, és titkárként, sofőrként, majd testőrként kíséri el őt Franciaországból az Egyesült Államokba. A két férfi New Yorkból dél felé indul, miközben Ferchaux a hatóságok elől próbál elbújni, Michel pedig egyre inkább megérzi, hogy munkaadója pénze és kiszolgáltatottsága hatalmat adhat neki. A hosszú út során bizalmatlanság, csodálat és kölcsönös függés feszül közéjük: az idős, bukás felé sodródó bankár és az ambiciózus, erkölcsileg ingatag fiatalember kapcsolata lassan baljós párharccá alakul, amelyben a menekülés nemcsak a törvény, hanem saját múltjuk és gyengeségeik elől is zajlik.