Internátus - Los monstruos vienen de noche

María ismét szökni próbál az intézetből, de nem sikerül. A diákok visszatérnek az internátusba az új évre. A fiatal nyomozócsapat tagjainak minden egyes nap egy fiola gyógyszert kell bevenniük, ha nem akarnak meghalni, ezt Noriet találta ki, hogy a csapat csöndben maradjon, és hallgassanak arról, amit tudnak. Fermin az egyik szakácsról megtudja, hogy az ellenséggel van, ezért vallatóra fogja. Elsa feljelentést tesz egy szőke nő miatt, aki elvitte Samuelt. Lucia megkapja Héctor szobáját. Martin tanulmányi vezetővé lép elő, de viszonya Rebecával nem változik, távolságtartó marad. Ferminék lecsapnak Lucia mostohaszüleire, akik szintén náci bűnösök. Fermin megpróbálja DNS-papírokkal igazolni, hogy Iván a fia, és kihozni Maríát az intézetből. Elsa lesz a gyámja Paulának és Marcosnak. Új tanár érkezik az internátusba, Alicia Corall, a művészettörténetre, míg tánctanárnak Carla Saezt szerződtetik. Maríát tovább kínozzák az intézetben. Marcos megtudja, hogy édesanyja és Samuel itt járt az internátusban. Pauláék egy szörnyet szeretnének elkapni, de csak Jacintát kapják el. Carolina édesanyja meghal, és ő pedig nagyon kiborul a barátaira. Amelia megtudja Fermintől, hogy Camilo meghalt. Rebeca egy csellel Luciához ér, és megtudja, hogy milyen kísérleteket folytatnak. Marcos és Carolina kibékülnek, és egy fényt látnak az erdőben, és a többiek is az internátusban.