Genni Bilko, kanadai terroristát elfogja az ISIS, és vonaton szállítják Ottawába. Archer persze részegen jelenik meg az utazáshoz, de hamar kijózanodik. A terrorista hamar kiszabadul egy váratlan eseménynek köszönhetően. Cyril, az újdonsült ügynök magára hagyja, és ezzel elindul a hajsza… Több
Genni Bilko, kanadai terroristát elfogja az ISIS, és vonaton szállítják Ottawába. Archer persze részegen jelenik meg az utazáshoz, de hamar kijózanodik. A terrorista hamar kiszabadul egy váratlan eseménynek köszönhetően. Cyril, az újdonsült ügynök magára hagyja, és ezzel elindul a hajsza a terrorista után. A vonaton más furcsaság is kirajzolódik: Cheryl Tuntnak külön lakosztálya van, és még az ocelotot (Babut) is magával hozta. A terroristát kiszabadítók csellel próbálják kimenekíteni Bilkot, de Archer megakadályozza, a végeredmény pedig fergeteges.
(
Yosihiro)