Orizont

Lucian és családja egy kis hegyvidéki fogadó kibérlésével próbál meg pénzt keresni. A környék korlátlan ura Zoli, a semmitől vissza nem riadó maffiózó. Verőlegényei mindig megjelennek és pénzt akarnak, de a helyi favágók sem akarnak fizetni a szolgáltatásért. Lucian próbál erős maradni, de családja érdekében nem hősködhet. Zoli megpróbál kikezdeni a feleségével, és mivel a hely rendőrök nem segítenek neki, a saját kezébe veszi a sorsát.