2026.04.18 21:16 Ahoj poplacsek Olvasottság: <100x
0

Figyelmezzetek!

Hagyományosan azok a filmek, melyek Shakespeare életével kapcsolatosak, automatikusan magasabb megítélés alá esnek, felülértékelődnek. Ez érződik Chloé Zhao kínai rendezőnő alkotásán is, melyet Maggie O'Farrell fikciós regényéből forgatott. Összességében jó, de nem szakítja át a vásznat, nem indokolt a hype.

Ez egy modern párkapcsolati, pszichológiai film késő 16. századi köntösben. A drámaíró és színházigazgató fiatalembernek és a feleségének a párterápiája köré szerveződik, melynek eszköze O'Farrell szerint egy újabb színdarab megírása.

Figyelmezzetek!

Azt látjuk, hogy Bill egy házhoz járó, óraadó latintanár, Shottery-be jár át a Hathaway család hülyegyerekeit tanítani a szomszédos Stratford-upon-Avonból. Óra közben szemet vet a családból eléggé kilógó, vajákos természetgyógyász, alteros Agnes leányra (kit jobbára Anne néven ismerünk, mint utólagos hollywoodi névrokonát, Anne Hathaway-t). Hamar beindul a falusi CSOK, frigyre lépnek ugyanis legott, még a konyhában meg az erdőben: ahol érik.

Ebből lesznek persze gyerekeik, sajnos olyan is, aki meghal. Bill nincs ott a nehéz pillanatokban, mert Londonban rendezget, ez kikezdi a házasságot. Anne (bocs, Agnes) elvetődik a színházba, látja, hogy a közös veszteségükből az apa gyászmunkája micsoda nagy hatású darabot hozott létre, látja, hogy ez mennyire hat az emberekre és megbocsát a férjének az elmászkálós életéért. A film nem tér ki rá, de tudjuk, hogy ezután további gyerekük is lett, úgyhogy happy end. Ez azért nem annyira combos forgatókönyv, lássuk be, de egynek megjárja.

Amúgy teljesen jól van fényképezve, szép, látványos produkció. Kicsit tobzódhatunk a Shakespeare-drámák ómagyar fordítási nyelvezetében is, ez talán kevesebbeknek jön be, én is annak vagyok a híve, hogy nyugodtan újra lehet fordítani szövegeket mai magyar nyelvre, nem kell Arany és Vörösmarty verzióihoz ragaszkodni. De biztos van, akinek ez jön be.

80 Hamnet  (2025)

dráma | életrajzi | történelmi

A játékfilm Maggie O'Farrell történelmi regényének adaptációja, amelynek középpontjában William Shakespeare felesége, Agnes áll, aki egyetlen fiuk, Hamnet halálát követően... több»

0