Az Öld meg Rómeót tökéletes időlenyomata a 2000-es évek elejének: hiphop-soundtrack, MTV-vágás, bőrkabátos gengszterek és egy harcművész, akit a kamera szinte vallásos áhítattal imád. Andrzej Bartkowiak filmje nem Shakespeare modern feldolgozása, hanem egy stílusvezérelt akció-románc, amely a klasszikus történet vázát használja fel ürügyként a bunyókhoz és lövöldözésekhez.
A történet alapja egyszerű: két rivális bűnbanda (kínai és afroamerikai maffia) háborúzik Oakland utcáin, miközben a két oldal gyermekei – Han (Jet Li) és Trish (Aaliyah) – egymásba szeretnek. A „Rómeó és Júlia”-párhuzam inkább marketingfogás, mint valódi dramaturgiai motor. A szerelmi szál visszafogott, sőt, szinte steril: kémia van a szereplők között, de a film feltűnően kerüli az intimitást, mintha félne saját romantikus vonalától.
Jet Li ekkor már nemzetközi sztár volt, de Hollywood még kereste, hogyan használja. Itt szinte szótlan, kimért figura, akinek legfőbb kifejezőeszköze a lába és az ökle. Harcjelenetei viszont kiválóak: gyorsak, tiszták, technikásak. A film egyik legjobb eleme a röntgenszerű „csonttörés-effekt”, amely látványosan – bár kissé videojátékosan – mutatja az ütéseinek hatását.
Aaliyah meglepően természetes Trish szerepében. Nem klasszikus akcióhősnő, hanem intelligens, érzelmileg stabil ellenpontja Jet Li ridegségének.
A mellékszereplők közül kiemelkedik Isaiah Washington túljátszott, pszichopata gonosza, aki szinte karikatúraként működik – de a film stílusában ez nem feltétlenül hiba. Itt minden nagyobb, hangosabb, agresszívebb a kelleténél.
A film legnagyobb problémája a tónus és a mélység hiánya. A gengszterháború, az apák-fiúk konfliktusa, a kulturális különbségek mind érdekes témák lehetnének, de a forgatókönyv csak érinti őket, majd rohan tovább a következő akciójelenethez. Az érzelmi tétek így sosem válnak igazán súlyossá.
A zene viszont ikonikus: DMX, Aaliyah, Destiny’s Child – a soundtrack sokak számára emlékezetesebb, mint maga a cselekmény. Ez egyszerre erősség és gyengeség: a film inkább klipsorozatnak hat, mint kerek történetnek.
Az Öld meg Rómeót nem mély film, és nem is akar az lenni. Egy stílusos, hangos, kicsit buta, de őszintén szórakoztató akciómozi, amely Jet Li fizikai jelenlétére és a korszak vizuális divatjára épít. Nem Shakespeare tragédiája, hanem egy kungfu-rúgásokkal újraírt lábjegyzet. És néha ennyi pont elég.
83 Öld meg Rómeót! (2000)
Egy bosszúszomjas zsaru felkutatja bátyja gyilkosát, és beleszeret egy olyan üzletember lányába, aki pénzügyletbe keveredett az apjával. több»
Szereplők: Jet Li, Anthony Anderson, Aaliyah, Delroy Lindo, Isaiah Washington
