Peter Lorre Nagy-Brittaniába érkezésekor találkozott először Alfred Hitchcock-kal. Bár a színész végig mosolyogta és nevette a beszélgetést, a rendező nem tudta, hogy a magyar származású színész, csak kicsit tud angolul. Miután a szerepet megkapta a szövegének nagy részét fonetikusan magolta be.