A rendező helyett Dósai István vette át az Oscar-díjat, de talán azt már kevesebben tudják, hogy állati nagy botrány robbant ki a gálán. Történt ugyanis, hogy Dósai a szobrot átvéve a következőket mondta: "It’s not me; I’m so sorry. He got the invitation too late. And I thank in his name. And just one word: Even the short film can be great." Ezzel a mondattal mondhatni örökre beírta magát a gála történelmébe. De ez még nem volt elég. Nemsokkal később visszavette az akadémia a szobrot (amit Rofusz végül is csak hónapokkal később kapott meg), és Dósaira még az éjjel a rendőrség rátörte az ajtót és úgy vették el tőle a nevezetes aranyszobrocskát.
A kor politikai cenzorai nem könnyen engedték útjára a művet. Kifejezetten kíváncsiak voltak az animáció politikai üzenetére (melyet természetesen nem árultak el a szerzők).
"Az animációhoz hasonlóan a hangokat, zörejeket is „saját kezűleg” állítottuk elő – a lódobogást például kókuszdiók ütögetésével imitáltuk. A legnehezebben a megfelelő légyhangot találtuk meg; sokat próbálkoztunk azzal, hogy egy igazi légy zümmögését magnóval felvegyük, ez azonban nem hozta meg a várt eredményt, így végül a filmzörejező Langer Ede vállalkozott arra, hogy szájával a légy repülésének hangját utánozza." (Rufusz Ferenc író-rendező-tervező)
A film forgatókönyve már jó pár évvel a megszületése előtt elkészült. Pontosan 1976-ban. Akkoriban még olyan prózai címmel látott napvilágot, hogy A bogár.
Az első magyar Oscar-díjas alkotás!
Eredeti címe: The fly.
Az Oscar-díjat rendező nem tudta átvenni személyesen a gála keretei között politikai okok végett, helyette Dósa István, az akkori Hungarofilm vezérigazgatója utazott el az átadóra. Dósra a rendező kiadva magát lépett színpadra, tehát Rofusz Ferencként, ámde ez kiderült, és a rendőrsé visszavette tőle a díjat. A szobrot hónapokkal később vehette át Rofusz az Egyesült Államokban, ámde a Saul fia c. film kapcsán adott nyilatkozatában elárulta, az már korántsem az a ceremónia volt, amely kijárt volna.
Ez a magyar animáció számos elismerésben, díjban részesült, köztük : Lucca: elismerő oklevélben 1980-ban , 1981-ben Miskolcon fair-play díj, szintén 1981 :Tampere: a legjobb animációs film díja, szintén 1981 Krakkó- legjobb animációs film, majd következett a Lille-i elismerés: szintén legjobb anim. film, végül 1982-ben Espinho: animációs filmek fődíja. És a legfontosabb : Oscar díj (legjobb anim. rövidfilm kategóriában)! .
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
