Az Agathias - corvina - Beatrix királyné könyvtárának darabja - 1483-84 körül Nápolyban készült. Beatrix kettős címlappal díszített kódexének jobb oldali lapjának felső mezőjében római császárok éremportréi között Beatrix arcképét festette meg az ismeretlen mester. Beatrix könyvtárából kilenc kódex maradt fenn, vagy az Aragon címerrel, vagy - mint ez a corvina - a királyné egyesített magyar-aragóniai címerével.
